YouTube, sottotitoli anche per effetti sonori
YouTube ora e’ in grado di sottotitolare anche gli effetti sonori come la musica o le risate, grazie al miglioramento degli algoritmi di apprendimento automatico.
Il progetto, ancora alle battute iniziali, è utile ai non udenti. Il numero di effetti sonori identificati in automatico sono la risata, l’applauso e la musica. La tecnologia alla base della sottotitolazione in automatico sfrutta le reti neurali per istruire il sistema al riconoscimento dei suoni e a tradurli automaticamente in sottotitoli.
La piattaforma video di proprietà di YouTube a febbraio ha toccato il traguardo di 1 miliardo di video corredati da sottotitoli automatici, un ausilio molto utile per chi ha difficoltà uditive. (ANSA)
